Studium der Physik an der Freien Universität Berlin mit Schwerpunkt Festkörperphysik und Nanophysik; Diplom 2010. Studienaufenthalt an der Universität Zürich und ETH Zürich. Forschungsaufenthalt an der Universität Cambridge. Wahlfachstudium der Grundzüge der Volkswirtschaftslehre an der Freien Universität Berlin mit Schwerpunkt Volkswirtschaftstheorie.

Forschungstätigkeit an der Freien Universität Berlin im Bereich der Simulation des Wachstums und der Eigenschaften von Kohlenstoffnanoröhren. Forschungsaufenthalt an der Universität Cambridge. Promotion zum Doktor der Naturwissenschaften (Dr. rer. nat.) an der Freien Universität Berlin im Jahr 2013.

Juristische Ausbildung bei Eisenführ Speiser, an der Fernuniversität Hagen, beim 2. Zivilsenat des Oberlandesgerichts Düsseldorf, beim Deutschen Patent- und Markenamt sowie beim Bundespatentgericht; Patentassessor-Examen 2016. Patentanwalt und European Patent Attorney bei Eisenführ Speiser seit 2017.

Heiko Dumlich war zudem Leiter der deutschen Arbeitsgruppe für die Erstellung des Landesgruppenberichts zur AIPPI-Arbeitsfrage: Q276 „Inventiveness and sufficiency of disclosure in AI inventions“ und Tutor des Berliner Seminars des Centre d´Études Internationales de la Propriété Intellectuelle (CEIPI) an der Universität Straßburg für europäisches Patentrecht im Jahr 2020.